Luces

Izquierda- María:

"Lucecitas titilantes en la ventana del dormitorio de mi abuela"

Derecha- Fran:
"Luces de colores que iluminan tanto la fachada de la casa, que Nina se ve multicolor"

Pd: Tanto María como yo (Fran) tenemos las mismas luces blancas colgando de las ventanas. Las mías no aparecen en las fotografías.

Pd 2: Nina es mi boxer blanca de cuatro años

Suavidad

Izquierda- María:

"Mi peluche/almohada Congreso. Me lo regaló mi mamá hace un año y se enrolla para hacerse almohadón."

Derecha- Fran:

"Leche condensada y zumo de limón. Endulza el bultito rojo llamado corazón".

Antiguo

Izquierda- María:

"Mis abuelos antes de casarse. Fotos pintadas, caras felices de otras épocas".

Derecha- Fran:
"El fotómetro de mi Polaroid 80 A Land. Cámara de principios de los 60's y que hoy solo se vende como artículo de colección".

Dormir

Izquierda- María:

"Mi hermana Sofía duerme hasta tarde, como siempre."

Derecha- Fran:

"Todo preparado para irme a dormir."

Sigue leyendo...

Desayuno

Izquierda- María:

"Una taza de cebra. Yogurt de frutillas. Cereales de chocolates. Comienza una mañana de estudio."

Derecha- Fran:

"Pan tostado con huevos revueltos y té en bolsa. El computador cerquita para comenzar a trabajar".

Sigue leyendo...

Sobre Nosotras

Izquierda: María - Derecha: Fran

Somos María y Fran, dos veinteañeras entusiastas de la fotografía. Mientras María vive en Buenos Aires, Argentina y Fran en Viña del Mar, Chile; son 1.216,00 kilómetros los que nos separan. Pero es la pasión por la fotografía lo que nos une -las cosas simples de la vida- el sol colándose por las cortinas, el vapor de una caliente taza de café, el redescubrimiento del barrio en donde crecimos; lo más integral de nuestros días.

Acá no encontrarás fotografías de modelos con vestidos de alta costura, tampoco paisajes inmensos de tierras lejanas y desconocidas. Para cada sesión elegimos un tema en particular y le damos nuestra propia mirada; como las cosas más mundanas pueden diferir allende Los Andes.

María utiliza Nikon D3000 y Fran usa Canon EOS Digital Rebel XS

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We are María and Fran, two twenty-something photography enthusiast. While María lives in Buenos Aires, Argentina and Fran in Viña del Mar, Chile; there are 1.216,00 km that separate us. But it’s passion for photography what bring us together –the simple things in life- the sun sneaking through the blinds, the steam of a hot cup of joe, the re-discovery of our childhood neighborhood; the integral part of our lives.

Here you wont be able to find Haute Couture photographs, neither inmense landscapes of foreing and unknown lands. For each session we will choose a random topic and we’ll give it our unique look; how the most mundane things can difer beyond The Andes.

María shoots with a Nikon D3000 and Fran shoots with a Canon EOS Digital Rebel XS